8 серия: Время Бига

Шарлотта и Трэй, успешный врач, чье знакомство произошло в неожиданных обстоятельствах на дороге, пока поддерживают исключительно платонические отношения. Трэй с энтузиазмом делится с окружающими историей их встречи, не скрывая своего восхищения Шарлоттой Йорк, и это становится предметом его постоянных разговоров.

Отношения Кэрри и Эйдена развиваются в положительном ключе, двигаясь вперед. Тем временем Саманта, недавно сменившая место жительства, сталкивается с откровенным вниманием со стороны пожилого соседа Ленна. Джонс обеспокоена задержкой, подозревая наступление климакса, что вгоняет ее в тоску из-за мыслей о потере привлекательности для молодых мужчин. В подавленном состоянии, под влиянием алкоголя, она соглашается на близость с новым знакомым. Стив предлагает Миранде задуматься о детях, но она, будучи поглощенной карьерными амбициями и возможным партнерством в юридической фирме, категорически отвергает идею семьи. В попытке убедить ее, Стив приобретает щенка, но Миранда, чувствуя, что ситуация выходит за рамки терпимого, решает положить конец их отношениям. Кэрри получает приглашение на роскошную вечеринку в честь дня рождения известного журнала, которая пройдет на яхте в окружении влиятельных и знаменитых гостей, среди которых оказывается и мистер Биг. Его присутствие становится для нее настоящим испытанием, и в сериале "Секс в большом городе" 3 сезон 8 серия она с трудом дожидается возвращения на сушу, не в силах насладиться праздником.