17 серия: Что ходит рядом, приходит

Трэя и Шарлотта получили приглашение на семейный обед. Пока братья МакДугалл увлеченно играли в теннис, Шарлотта решила осмотреть окрестности поместья. Прогуливаясь по розарию, она наткнулась на молодого садовника, чья внешность мгновенно привлекла её внимание. На обеде она не смогла удержаться и поделилась своими эмоциями с подругами. В разгар обсуждения привлекательности садовника в ресторан вошла Наташа, что вызвало у Кэрри неприятные чувства. Чтобы отвлечься, Кэрри отправилась за покупками, но её день омрачился ограблением в тёмном переулке, где у неё отобрали даже стильные босоножки.

Миранда поспешила на помощь подруге, а прибывший на место происшествия инспектор Стивенс проявил интерес к Хоббс, что привело к лёгкому флирту и последующему приглашению на свидание. Тем временем Саманта столкнулась с загадкой: её телефон постоянно звонили молодые люди, упоминая вечеринку и имя Сэм Джонс. Решив разобраться, она отправилась на мероприятие вместе с Кэрри и обнаружила, что Сэм —а — это молодой парень, устроивший вечеринку в своей небольшой квартире. В это же время в сериале «Секс в большом городе» (3 сезон, 17 серия) Шарлотта не смогла сдержать своих чувств и поцеловала садовника, но этот момент заметила невестка, которая позже поделилась увиденным за вечерним чаепитием.